今日訪問した施設さんに全く日本語が話せない中国の方がおられました。
朝その説明を職員さんから聞いた時点で、絶対自分が担当しようと、今日の自分の中での一大イベントとして捉えました。

英語でカウンセリングならなんとでもなるけど、さすがに施設におられる高齢の方でしたので、英語での意思疎通は難しかったです。

てわけで、ここは現代文明最強の道具、携帯の翻訳機能でカウンセリングをサクッと済ませました。

ばっちり期待に応え、大変喜んでいただけました。
いい仕事した、俺のiPhone。

荒谷

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　訪問美容　diva（ディーバ）
---------------------------------------------------------
〒544-0031　大阪市生野区鶴橋4-3-2
TEL：06-6716-1188  FAX：06-6716-1177
MAIL：info@hair-diva.net
【公式HP】https://hair-diva.net
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━